UCLA出身者たちの著名人による講義がスタート。

実際の臨床や考え方について、いかに症例を見抜き気づきの一手を出せるかの講義で、なるほどと思わせる考え方を聴けた貴重な時間。今日はインプラント補綴についての講義と上顎洞炎のリカバリーでした。

通訳はアメリカで開業され現役歯科医の成田先生。成田先生とはもう6年前になるだろうか、スイスやイタリアでの学会でご一緒してお手伝いしていただいたご縁があり再開できてとてもうれしく思います。

同時通訳のレベルがすごく高くて、今までの中で最高のわかりやすい通訳海外研修となっています。

質疑応答も的確でスムーズ。何を望んでの質問と答えかがわかっているため、的確な英語力に正直凄すぎかっこよすぎでした。
夜はふらふらとイタリアンで今日の反省会というかディスカッション。ロサンゼルスの夜景を（グリフィス天文台）を視察して帰宅。
明日はいよいよオペ見だ。時差ぼけ早く直さないと。